Traducteur en ligne Promt
En général, le traducteur Promt comprend à la fois une version boîte installée sur un ordinateur et une version en ligne sous forme de service web. La version boîte est disponible en plusieurs versions, aussi bien pour un usage privé que professionnel. Mais, hélas, il présente un inconvénient majeur - c'est payant. Nous voilà faisons connaissance avec la version en ligne traducteur, qui, bien que librement accessible, offre de nombreuses possibilités de traduction de haute qualité de textes depuis/vers la plupart des langues principales. Prompt.Un - traducteur et dictionnaire en ligne gratuits basés sur les réseaux de neurones (Neural Machine Translation).
Caractéristiques de Promt
Prise en charge des principales langues
Promt prend en charge les langues suivantes : anglais, allemand et 20 autres langues.
Appareil de travail
Il utilise un système de travail légèrement différent de celui des traducteurs Google и Yandex. Si ce dernier utilise un mode statistique, alors voici un mode basé sur des règles. L'algorithme de travail est basé sur l'utilisation de dictionnaires et d'autres bases de données contenant des descriptions grammaticales, sémantiques et morphologiques de la langue. La qualité de la traduction dépendra de la taille des dictionnaires.
Un peu plus tard, l'entreprise a présenté son algorithme, qui combine deux méthodes de traitement différentes. L’essence de la méthode est que le programme, au lieu d’une option, en produit plusieurs autres. L'utilisateur peut choisir celui qui lui convient le mieux. Grâce à cela, le programme mémorise le choix et construit son propre système de connaissances.
Vérification orthographique
Promt dispose d'un système de vérification orthographique. Il prend en charge toutes les langues incluses dans le package du programme. Il s'appelle ORFO et nécessite une installation séparée.
Transfert de masse
Vous avez besoin de traduire un grand nombre de documents ? Promt peut gérer cela, car il dispose d'un mode de traitement de texte par lots. Dites-lui simplement quels documents doivent être traités et il ne vous reste plus qu'à attendre que les travaux soient terminés.
Édition de dictionnaires
Le programme vous permet de modifier le dictionnaire à votre guise. Selon la version du programme, il existe un mode d'édition simple et professionnel.
Intégration dans les navigateurs et autres programmes
Le traducteur peut s'intégrer à votre mon navigateur, messageries instantanées Internet, clients de messagerie, logiciels de bureautique et autres programmes. Cela vous permet de traduire du texte, quelle que soit sa forme. Qu'il s'agisse d'un document, d'un e-mail, d'une boîte de message ou d'une page Web.
Déterminer la langue et le sujet du texte
Promt peut déterminer lui-même la langue dans laquelle se trouve le texte suggéré. De plus, il est même capable de déterminer le sujet du texte, par exemple les voitures, les ordinateurs ou la cuisine. Cela vous permet de traduire le texte avec plus de précision.
Version en ligne de Promt
Il s'agit du premier service Web apparu sur Internet en tant que traducteur. Dans l'essence générale de son fonctionnement, il s'agit du même système de traitement que dans la version boîte. Toutes les mêmes langues prises en charge, les mêmes fonctions. Quelques nouveaux ont été ajoutés.
Intégration de sites Web
La version en ligne permet l'intégration dans des sites Web, vous permettant de créer une version du site dans différentes langues.
Restrictions
La taille limite du texte traduit est de 3000 10000 caractères, qui peut être augmentée à XNUMX XNUMX caractères si vous vous inscrivez. Lors de la traduction de pages Web, il existe une limite sur le poids des pages - pas plus de 500 Ko.
Bien entendu, il est très pratique que le traducteur soit présenté en deux versions. Mais la version boîte est commerciale, bien que tout à fait fonctionnelle. De nombreux utilisateurs apprécieront probablement la version en ligne.
